Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 41:10
Interlineare Bibel


Dann führte er den ganzen Rest des Volkes, der sich in Mizpa befand, gefangen weg, auch die Königstöchter, die Nebusaradan, der Befehlshaber der Leibwache, seinerzeit in die Obhut Gedaljas gegeben hatte. Jischmaël wollte mit ihnen ammonitisches Gebiet erreichen.   Kopieren

×

41:10

9005
וַ
conj
-
7617
יִּ֣שְׁבְּ׀
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
war
3458
יִ֠שְׁמָעֵאל
nmpr.m.sg.a
Und Ismael
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
7611
שְׁאֵרִ֨ית
subs.f.sg.c
gefangen weg: die
9006
הָ
art
-
5971
עָ֜ם
subs.m.sg.a
ganzen Überrest des Volkes
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
9001
בַּ
prep
-
4709
מִּצְפָּ֗ה
nmpr.u.sg.a
der in Mizpa
853
אֶת־
prep
-
1323
בְּנֹ֤ות
subs.f.pl.c
Königstöchter
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֨לֶךְ֙
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
5971
עָם֙
subs.m.sg.a
und alles Volk
9006
הַ
conj
-
7604
נִּשְׁאָרִ֣ים
verbo.nif.ptca.u.m.pl.a
übriggeblieben
9001
בַּ
prep
-
4709
מִּצְפָּ֔ה
nmpr.u.sg.a
welches in Mizpa
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
6485
הִפְקִ֗יד
verbo.hif.perf.p3.m.sg
führte sie
5018
נְבֽוּזַרְאֲדָן֙
nmpr.m.sg.a
welches Nebusaradan
7227
רַב־
subs.m.sg.c
-
2876
טַבָּחִ֔ים
subs.m.pl.a
der Oberste der Leibwache
853
אֶת־
prep
-
1436
גְּדַלְיָ֖הוּ
nmpr.m.sg.a
Gedalja
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
der Sohn
296
אֲחִיקָ֑ם
nmpr.m.sg.a
-
9005
וַ
conj
-
7617
יִּשְׁבֵּם֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl
war
3458
יִשְׁמָעֵ֣אל
nmpr.m.sg.a
anvertraut hatte; und Ismael
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
um zu den Kindern
5418
נְתַנְיָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Nethanjas
9005
וַ
conj
-
1980
יֵּ֕לֶךְ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
9003
לַ
prep
-
5674
עֲבֹ֖ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
führte
413
אֶל־
prep
-
1121
בְּנֵ֥י
subs.m.pl.c
-
5983
עַמֹּֽון׃ ס
nmpr.u.sg.a
Ammon

See the chapter

Anzeige


Anzeige