Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 40:10
Interlineare Bibel


Ich selbst bleibe hier in Mizpa und vertrete euch vor den Chaldäern, die zu uns kommen. Ihr könnt in den Ortschaften bleiben, wo ihr euch niedergelassen habt. Kümmert euch um die Weinlese, sammelt das Sommerobst und die Oliven ein und legt euch Vorräte an!"   Kopieren

×

40:10

9005
וַ
conj
-
589
אֲנִ֗י
prps.p1.u.sg
-
2009
הִנְנִ֤י
intj.prs.p1.u.sg
-
3427
יֹשֵׁב֙
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
siehe, ich bleibe
9001
בַּ
prep
-
4709
מִּצְפָּ֔ה
nmpr.u.sg.a
in Mizpa
9003
לַֽ
prep
-
5975
עֲמֹד֙
verbo.qal.infc.u.u.u.a
zu stehen
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵ֣י
subs.m.pl.c
um vor
9006
הַ
art
-
3778
כַּשְׂדִּ֔ים
nmpr.m.pl.a
den Chaldäern
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
935
יָבֹ֖אוּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
die ihr
413
אֵלֵ֑ינוּ
prep.prs.p1.u.pl
-
9005
וְ
conj
-
859
אַתֶּ֡ם
prps.p2.m.pl
-
622
אִסְפוּ֩
verbo.qal.impv.p2.m.pl
zu uns kommen werden
3196
יַ֨יִן
subs.m.sg.a
aber sammelt Wein
9005
וְ
conj
-
7019
קַ֜יִץ
subs.m.sg.a
und Obst
9005
וְ
conj
-
8081
שֶׁ֗מֶן
subs.m.sg.a
und Öl
9005
וְ
conj
-
7760
שִׂ֨מוּ֙
verbo.qal.impv.p2.m.pl
ein, und tut
9001
בִּ
prep
-
3627
כְלֵיכֶ֔ם
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
sie in eure Gefäße
9005
וּ
conj
-
3427
שְׁב֖וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
Ihr
9001
בְּ
prep
-
5892
עָרֵיכֶ֥ם
subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl
wohnet in euren Städten
834
אֲשֶׁר־
conj
-
8610
תְּפַשְׂתֶּֽם׃
verbo.qal.perf.p2.m.pl
Und ich

See the chapter

Anzeige


Anzeige