Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 40:1
Interlineare Bibel


Jeremia erhielt weitere Botschaften Jahwes, nachdem Nebusaradan, der Befehlshaber der Leibwache, ihn von Rama entlassen hatte. Jeremia hatte sich nämlich mit gefesselten Händen unter den anderen Gefangenen befunden, die nach Babylonien gebracht werden sollten.   Kopieren

×

40:1

9006
הַ
art
-
1697
דָּבָ֞ר
subs.m.sg.a
Das Wort
834
אֲשֶׁר־
conj
-
1961
הָיָ֤ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
413
אֶֽל־
prep
-
3414
יִרְמְיָ֨הוּ֙
nmpr.m.sg.a
zu Jeremia
4480
מֵ
prep
-
854
אֵ֣ת
prep
-
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
welches von seiten Jehovas
310
אַחַ֣ר׀
prep.m.sg.c
geschah, nachdem
7971
שַׁלַּ֣ח
verbo.piel.infc.u.u.u.a
ließ
853
אֹתֹ֗ו
prep.prs.p3.m.sg
-
5018
נְבוּזַרְאֲדָ֛ן
nmpr.m.sg.a
Nebusaradan
7227
רַב־
subs.m.sg.c
-
2876
טַבָּחִ֖ים
subs.m.pl.a
der Oberste der Leibwache
4480
מִן־
prep
-
9006
הָֽ
art
-
7414
רָמָ֑ה
nmpr.u.sg.a
ihn von Rama
9001
בְּ
prep
-
3947
קַחְתֹּ֣ו
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
als er ihn holen
853
אֹתֹ֗ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
1931
הֽוּא־
prps.p3.m.sg
-
631
אָס֤וּר
verbo.qal.ptcp.u.m.sg.a
gebunden
9001
בָּֽ
prep
-
246
אזִקִּים֙
subs.m.pl.a
er mit Ketten
9001
בְּ
prep
-
8432
תֹ֨וךְ
subs.m.sg.c
und
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
1546
גָּל֤וּת
subs.f.sg.c
die
3389
יְרוּשָׁלִַ֨ם֙
nmpr.u.sg.a
aller Weggeführten von Jerusalem
9005
וִֽ
conj
-
3063
יהוּדָ֔ה
nmpr.u.sg.a
und Juda
9006
הַ
conj
-
1540
מֻּגְלִ֖ים
verbo.hof.ptcp.u.m.pl.a
weggeführt
894
בָּבֶֽלָה׃
nmpr.u.sg.a
nach Babel

See the chapter

Anzeige


Anzeige