Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 4:3
Interlineare Bibel


Denn so spricht Jahwe zu den Männern von Juda und Jerusalem: "Pflügt euch Neuland und sät nicht unter Dornen!   Kopieren

×

4:3

3588
כִּי־
conj
-
3541
כֹ֣ה׀
advb
-
559
אָמַ֣ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
Denn so spricht
3068
יְהֹוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
9003
לְ
prep
-
376
אִ֤ישׁ
subs.m.sg.c
zu den Männern
3063
יְהוּדָה֙
nmpr.u.sg.a
von Juda
9005
וְ
conj
-
9003
לִ
prep
-
3389
יר֣וּשָׁלִַ֔ם
nmpr.u.sg.a
und zu Jerusalem
5214
נִ֥ירוּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
Pflüget
9003
לָכֶ֖ם
prep.prs.p2.m.pl
-
5215
נִ֑יר
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
408
אַֽל־
nega
-
2232
תִּזְרְע֖וּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
einen Neubruch, und säet
413
אֶל־
prep
-
6975
קֹוצִֽים׃
subs.m.pl.a
nicht unter die Dornen

See the chapter

Anzeige


Anzeige