Jeremia 4:16 |
| 2142 הַזְכִּ֣ירוּ verbo.hif.impv.p2.m.pl - |
| 9003 לַ prep - |
| 1471 גֹּויִ֗ם subs.m.pl.a - |
| 2009 הִנֵּה֙ intj - |
| 8085 הַשְׁמִ֣יעוּ verbo.hif.impv.p2.m.pl - |
| 5921 עַל־ prep - |
| 3389 יְרוּשָׁלִַ֔ם nmpr.u.sg.a siehe, verkündet es Jerusalem |
| 5341 נֹצְרִ֥ים subs.qal.ptca.u.m.pl.a - |
| 935 בָּאִ֖ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a Belagerer kommen |
| 4480 מֵ prep - |
| 776 אֶ֣רֶץ subs.u.sg.c Lande |
| 9006 הַ art - |
| 4801 מֶּרְחָ֑ק subs.m.sg.a aus fernem |
| 9005 וַֽ conj - |
| 5414 יִּתְּנ֛וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl und lassen |
| 5921 עַל־ prep - |
| 5892 עָרֵ֥י subs.f.pl.c erschallen wider die Städte |
| 3063 יְהוּדָ֖ה nmpr.u.sg.a Judas |
| 6963 קֹולָֽם׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl ihre Stimme |