Jeremia 39:4 |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֡י verbo.qal.wayq.p3.m.sg - |
| 9002 כַּ prep - |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj - |
| 7200 רָ֠אָם verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.pl sie sahen |
| 6667 צִדְקִיָּ֨הוּ nmpr.m.sg.a es geschah, als Zedekia |
| 4428 מֶֽלֶךְ־ subs.m.sg.c der König |
| 3063 יְהוּדָ֜ה nmpr.u.sg.a Juda |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כֹ֣ל׀ subs.m.sg.c - |
| 376 אַנְשֵׁ֣י subs.m.pl.c - |
| 9006 הַ art - |
| 4421 מִּלְחָמָ֗ה subs.f.sg.a - |
| 9005 וַֽ֠ conj - |
| 1272 יִּבְרְחוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl da flohen |
| 9005 וַ conj - |
| 3318 יֵּצְא֨וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl von |
| 3915 לַ֤יְלָה advb.m.sg.a und zogen des Nachts |
| 4480 מִן־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 5892 עִיר֙ subs.f.sg.a der Stadt |
| 1870 דֶּ֚רֶךְ prep.u.sg.c hinaus den Weg |
| 1588 גַּ֣ן subs.u.sg.c - |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֔לֶךְ subs.m.sg.a - |
| 9001 בְּ prep - |
| 8179 שַׁ֖עַר subs.m.sg.a Königsgartens, durch das Tor |
| 996 בֵּ֣ין prep.m.sg.c - |
| 9006 הַ art - |
| 2346 חֹמֹתָ֑יִם subs.f.du.a zwischen den beiden Mauern |
| 9005 וַ conj - |
| 3318 יֵּצֵ֖א verbo.qal.wayq.p3.m.sg aus |
| 1870 דֶּ֥רֶךְ prep.u.sg.c zog hinaus den Weg |
| 9006 הָ art - |
| 6160 עֲרָבָֽה׃ subs.f.sg.a - |