Jeremia 38:12 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֡אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Ebedmelech, der Äthiopier, sprach |
| 5663 עֶבֶד־מֶ֨לֶךְ nmpr.m.sg.a - |
| 9006 הַ art - |
| 3569 כּוּשִׁ֜י subs.m.sg.a - |
| 413 אֶֽל־ prep - |
| 3414 יִרְמְיָ֗הוּ nmpr.m.sg.a zu Jeremia |
| 7760 שִׂ֣ים verbo.qal.impv.p2.m.sg Lege |
| 4994 נָ֠א intj - |
| 1094 בְּלֹואֵ֨י subs.m.pl.c Und |
| 9006 הַ art - |
| 5499 סְּחָבֹ֤ות subs.f.pl.a doch diese zerrissenen |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 4418 מְּלָחִים֙ subs.m.pl.a Lappen und abgetragenen Lumpen |
| 8478 תַּ֚חַת prep.m.sg.c - |
| 679 אַצִּלֹ֣ות subs.f.pl.c - |
| 3027 יָדֶ֔יךָ subs.u.du.a.prs.p2.m.sg unter die Achseln |
| 4480 מִ prep - |
| 8478 תַּ֖חַת subs.m.sg.a - |
| 9003 לַ prep - |
| 2256 חֲבָלִ֑ים subs.m.pl.a Arme, unter die Stricke |
| 9005 וַ conj - |
| 6213 יַּ֥עַשׂ verbo.qal.wayq.p3.m.sg tat |
| 3414 יִרְמְיָ֖הוּ nmpr.m.sg.a Und Jeremia |
| 3651 כֵּֽן׃ advb - |