Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 35:11
Interlineare Bibel


Und als König Nebukadnezzar von Babylon gegen dieses Land zog, sagten wir uns: 'Kommt, wir bringen uns in Jerusalem vor dem Heer der Chaldäer und Aramäer in Sicherheit!' Nur deshalb sind wir jetzt in Jerusalem."   Kopieren

×

35:11

9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֗י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
9001
בַּ
prep
-
5927
עֲלֹ֨ות
verbo.qal.infc.u.u.u.c
heraufzog, da
5019
נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר
nmpr.m.sg.a
-
4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
als Nebukadrezar, der König
894
בָּבֶל֮
nmpr.u.sg.a
Babel
413
אֶל־
prep
-
9006
הָ
art
-
776
אָרֶץ֒
subs.u.sg.a
nach diesem Lande
9005
וַ
conj
-
559
נֹּ֗אמֶר
verbo.qal.wayq.p1.u.pl
sprachen
935
בֹּ֚אוּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
wir: Kommt
9005
וְ
conj
-
935
נָבֹ֣וא
verbo.qal.impf.p1.u.pl
wir in
3389
יְרוּשָׁלִַ֔ם
nmpr.u.sg.a
laßt uns nach Jerusalem
4480
מִ
prep
-
6440
פְּנֵי֙
subs.m.pl.c
von
2428
חֵ֣יל
subs.m.sg.c
Und
9006
הַ
art
-
3778
כַּשְׂדִּ֔ים
nmpr.m.pl.a
dem Heere der Chaldäer
9005
וּ
conj
-
4480
מִ
prep
-
6440
פְּנֵ֖י
subs.m.pl.c
ziehen vor
2428
חֵ֣יל
subs.m.sg.c
und
758
אֲרָ֑ם
nmpr.u.sg.a
dem Heere der Syrer
9005
וַ
conj
-
3427
נֵּ֖שֶׁב
verbo.qal.wayq.p1.u.pl
und so wohnen
9001
בִּ
prep
-
3389
ירוּשָׁלִָֽם׃ פ
nmpr.u.sg.a
Jerusalem

See the chapter

Anzeige


Anzeige