Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 33:26
Interlineare Bibel


dann würde ich auch die Nachkommen Jakobs und die meines Dieners David verwerfen, sodass niemand mehr aus Davids Familie über die Nachkommen von Abraham, Isaak und Jakob herrscht. Denn ich werde Erbarmen mit ihnen haben und ihr Schicksal wenden."   Kopieren

×

33:26

1571
גַּם־
advb
ich auch
2233
זֶ֣רַע
subs.m.sg.c
den Samen
3290
יַעֲקֹוב֩
nmpr.m.sg.a
Jakobs
9005
וְ
conj
-
1732
דָוִ֨ד
nmpr.m.sg.a
und Davids
5650
עַבְדִּ֜י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
meines Knechtes
3988
אֶמְאַ֗ס
verbo.qal.impf.p1.u.sg
verwerfen
4480
מִ
prep
-
3947
קַּ֤חַת
verbo.qal.infc.u.u.u.a
Herrscher nehme
4480
מִ
prep
-
2233
זַּרְעֹו֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
mehr von seinem Samen
4910
מֹֽשְׁלִ֔ים
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
-
413
אֶל־
prep
-
2233
זֶ֥רַע
subs.m.sg.c
über den Samen
85
אַבְרָהָ֖ם
nmpr.m.sg.a
Abrahams
3446
יִשְׂחָ֣ק
nmpr.m.sg.a
Isaaks
9005
וְ
conj
-
3290
יַעֲקֹ֑ב
nmpr.m.sg.a
und Jakobs
3588
כִּֽי־
conj
-
7725
אָשִׁ֥יב
verbo.hif.impf.p1.u.sg
so werde
853
אֶת־
prep
-
7622
שְׁבוּתָ֖ם
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
-
9005
וְ
conj
-
7355
רִחַמְתִּֽים׃ ס
verbo.piel.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl
und mich ihrer erbarmen

See the chapter

Anzeige


Anzeige