Jeremia 33:12 |
| 3541 כֹּֽה־ advb - |
| 559 אָמַר֮ verbo.qal.perf.p3.m.sg So spricht |
| 3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a Jehova |
| 6635 צְבָאֹות֒ subs.m.pl.a der Heerscharen |
| 5750 עֹ֞וד advb.m.sg.a - |
| 1961 יִֽהְיֶ֣ה׀ verbo.qal.impf.p3.m.sg - |
| 9001 בַּ prep - |
| 4725 מָּקֹ֣ום subs.m.sg.a An diesem Orte |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֗ה prde.m.sg - |
| 9006 הֶ conj - |
| 2720 חָרֵ֛ב adjv.m.sg.a - |
| 4480 מֵֽ prep - |
| 369 אֵין־ subs.m.sg.c - |
| 120 אָדָ֥ם subs.m.sg.a verödet ist, ohne Menschen |
| 9005 וְ conj - |
| 5704 עַד־ prep - |
| 929 בְּהֵמָ֖ה subs.f.sg.a und ohne Vieh |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c - |
| 5892 עָרָ֑יו subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg in allen seinen Städten |
| 5116 נְוֵ֣ה subs.m.sg.c wird wiederum eine Wohnung |
| 7462 רֹעִ֔ים subs.qal.ptca.u.m.pl.a sein für die Hirten |
| 7257 מַרְבִּצִ֖ים verbo.hif.ptca.u.m.pl.a lagern |
| 6629 צֹֽאן׃ subs.u.sg.a welche Herden |