Jeremia 33:11 |
| 6963 קֹ֣ול subs.m.sg.c die Stimme |
| 8342 שָׂשֹׂ֞ון subs.m.sg.a der Freude |
| 9005 וְ conj - |
| 6963 קֹ֣ול subs.m.sg.c die Stimme |
| 8057 שִׂמְחָ֗ה subs.f.sg.a - |
| 6963 קֹ֣ול subs.m.sg.c die Stimme |
| 2860 חָתָן֮ subs.m.sg.a des Bräutigams |
| 9005 וְ conj - |
| 6963 קֹ֣ול subs.m.sg.c die Stimme |
| 3618 כַּלָּה֒ subs.f.sg.a der Braut |
| 6963 קֹ֣ול subs.m.sg.c Die Stimme |
| 559 אֹמְרִ֡ים subs.qal.ptca.u.m.pl.a derer, welche sagen |
| 3034 הֹודוּ֩ verbo.hif.impv.p2.m.pl Denn ich |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3068 יְהוָ֨ה nmpr.m.sg.a und |
| 6635 צְבָאֹ֜ות subs.m.pl.a Lobet Jehova der Heerscharen |
| 3588 כִּֽי־ conj - |
| 2896 טֹ֤וב adjv.m.sg.a gütig |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a und |
| 3588 כִּֽי־ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 5769 עֹולָ֣ם subs.m.sg.a währt ewiglich |
| 2617 חַסְדֹּ֔ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg denn seine Güte |
| 935 מְבִאִ֥ים verbo.hif.ptca.u.m.pl.a Jehovas bringen |
| 8426 תֹּודָ֖ה subs.f.sg.a derer, welche Lob |
| 1004 בֵּ֣ית subs.m.sg.c in das Haus |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a - |
| 3588 כִּֽי־ conj - |
| 7725 אָשִׁ֧יב verbo.hif.impf.p1.u.sg denn Jehova ist |
| 853 אֶת־ prep - |
| 7622 שְׁבוּת־ subs.f.sg.c - |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֛רֶץ subs.u.sg.a die Gefangenschaft des Landes |
| 9002 כְּ prep - |
| 9001 בָ prep - |
| 7223 רִאשֹׁנָ֖ה subs.f.sg.a wenden wie im Anfang |
| 559 אָמַ֥ר verbo.qal.perf.p3.m.sg spricht |
| 3068 יְהוָֽה׃ ס nmpr.m.sg.a - |