Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 31:36
Interlineare Bibel


"Wenn diese Gesetze ihre Gültigkeit verlieren sollten", spricht Jahwe, "dann wird auch die Nachkommenschaft Israels nicht mehr mein Volk sein."   Kopieren

×

31:36

518
אִם־
conj
-
4185
יָמֻ֜שׁוּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
aufhören
9006
הַ
art
-
2706
חֻקִּ֥ים
subs.m.pl.a
Wenn diese Ordnungen
9006
הָ
art
-
428
אֵ֛לֶּה
prde.u.pl
-
4480
מִ
prep
-
9003
לְּ
prep
-
6440
פָנַ֖י
subs.m.pl.a
vor meinem Angesicht
5002
נְאֻם־
subs.m.sg.c
weichen werden, spricht
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
1571
גַּם֩
advb
-
2233
זֶ֨רַע
subs.m.sg.c
soll auch der Same
3478
יִשְׂרָאֵ֜ל
nmpr.u.sg.a
Israels
7673
יִשְׁבְּת֗וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-
4480
מִֽ
prep
-
1961
הְיֹ֥ות
verbo.qal.infc.u.u.u.c
-
1471
גֹּ֛וי
subs.m.sg.a
-
9003
לְ
prep
-
6440
פָנַ֖י
subs.m.pl.a
sein vor meinem Angesicht
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
3117
יָּמִֽים׃ ס
subs.m.pl.a
alle Tage

See the chapter

Anzeige


Anzeige