Jeremia 31:18 |
| 8085 שָׁמֹ֣ועַ advb.qal.infa.u.u.u.a klagen hören |
| 8085 שָׁמַ֗עְתִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg hast |
| 669 אֶפְרַ֨יִם֙ nmpr.u.sg.a Wohl habe ich Ephraim |
| 5110 מִתְנֹודֵ֔ד verbo.hit.ptca.u.m.sg.a worden wie ein nicht |
| 3256 יִסַּרְתַּ֨נִי֙ verbo.piel.perf.p2.m.sg.prs.p1.u.sg mich gezüchtigt |
| 9005 וָֽ conj - |
| 3256 אִוָּסֵ֔ר verbo.nif.wayq.p1.u.sg und ich bin gezüchtigt |
| 9002 כְּ prep - |
| 5695 עֵ֖גֶל subs.m.sg.a ans Joch gewöhntes Kalb |
| 3808 לֹ֣א nega - |
| 3925 לֻמָּ֑ד verbo.pual.perf.p3.m.sg - |
| 7725 הֲשִׁיבֵ֣נִי verbo.hif.impv.p2.m.sg.prs.p1.u.sg Du |
| 9005 וְ conj - |
| 7725 אָשׁ֔וּבָה verbo.qal.impf.p1.u.sg mich bekehre, denn du |
| 3588 כִּ֥י conj - |
| 859 אַתָּ֖ה prps.p2.m.sg - |
| 3068 יְהוָ֥ה nmpr.m.sg.a bist Jehova |
| 430 אֱלֹהָֽי׃ subs.m.pl.a mein Gott |
See the chapter