Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 30:18
Interlineare Bibel


So spricht Jahwe: "Seht, ich stelle Jakobs Zelte wieder her, erbarme mich über seine Wohnungen. Auf Bergen von Schutt ersteht die Stadt neu, der Palast auf seinem alten Platz.   Kopieren

×

30:18

3541
כֹּ֣ה׀
advb
-
559
אָמַ֣ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
So spricht
3068
יְהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
2009
הִנְנִי־
intj.prs.p1.u.sg
-
7725
שָׁב֙
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
wieder
7622
שְׁבוּת֙
subs.f.sg.c
-
168
אָהֳלֵ֣י
subs.m.pl.c
-
3290
יַֽעֲקֹ֔וב
nmpr.m.sg.a
Gefangenschaft der Zelte Jakobs
9005
וּ
conj
-
4908
מִשְׁכְּנֹתָ֖יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
wenden, und seiner Wohnungen
7355
אֲרַחֵ֑ם
verbo.piel.impf.p1.u.sg
will ich mich erbarmen
9005
וְ
conj
-
1129
נִבְנְתָ֥ה
verbo.nif.perf.p3.f.sg
bewohnt werden
5892
עִיר֙
subs.f.sg.a
Und die Stadt
5921
עַל־
prep
-
8510
תִּלָּ֔הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
wird auf ihrem Hügel
9005
וְ
conj
-
759
אַרְמֹ֖ון
subs.m.sg.a
erbaut, und der Palast
5921
עַל־
prep
-
4941
מִשְׁפָּטֹ֥ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
nach seiner Weise
3427
יֵשֵֽׁב׃
verbo.qal.impf.p3.m.sg
Siehe, ich will die

See the chapter

Anzeige


Anzeige