Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 30:16
Interlineare Bibel


Doch alle, die dich fraßen, werden nun selbst verzehrt; alle, die dich bedrängten, müssen nun in Gefangenschaft; alle, die dich beraubten, werden nun selbst beraubt; alle, die dich plünderten, gebe ich nun der Plünderung preis.   Kopieren

×

30:16

3651
לָכֵ֞ן
advb
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
398
אֹכְלַ֨יִךְ֙
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.f.sg
alle, die dich fressen
398
יֵאָכֵ֔לוּ
verbo.nif.impf.p3.m.pl
gefressen
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
6862
צָרַ֥יִךְ
subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg
-
3605
כֻּלָּ֖ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
-
9001
בַּ
prep
-
7628
שְּׁבִ֣י
subs.m.sg.a
insgesamt in die Gefangenschaft
1980
יֵלֵ֑כוּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-
9005
וְ
conj
-
1961
הָי֤וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-
7601
שֹׁאסַ֨יִךְ֙
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.f.sg
-
9003
לִ
prep
-
4933
מְשִׁסָּ֔ה
subs.f.sg.a
werden
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
962
בֹּזְזַ֖יִךְ
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.f.sg
und
5414
אֶתֵּ֥ן
verbo.qal.impf.p1.u.sg
sollen zum Raube werden
9003
לָ
prep
-
957
בַֽז׃
subs.m.sg.a
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige