Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 29:28
Interlineare Bibel


Hat er uns doch nach Babylon geschrieben, dass wir noch lange hier bleiben müssen. Wir sollten Häuser bauen und darin wohnen, Gärten pflanzen und deren Früchte essen.'"   Kopieren

×

29:28

3588
כִּ֣י
conj
-
5921
עַל־
prep
-
3651
כֵּ֞ן
advb
-
7971
שָׁלַ֥ח
verbo.qal.perf.p3.m.sg
gesandt
413
אֵלֵ֛ינוּ
prep.prs.p1.u.pl
-
894
בָּבֶ֥ל
nmpr.u.sg.a
zu uns nach Babel
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֖ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
und gesagt
752
אֲרֻכָּ֣ה
adjv.f.sg.a
Es wird
1931
הִ֑יא
prps.p3.f.sg
Da er
1129
בְּנ֤וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
lange dauern; bauet
1004
בָתִּים֙
subs.m.pl.a
Häuser
9005
וְ
conj
-
3427
שֵׁ֔בוּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
und bewohnet sie
9005
וְ
conj
-
5193
נִטְע֣וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
hat
1593
גַנֹּ֔ות
subs.f.pl.a
und pflanzet Gärten
9005
וְ
conj
-
398
אִכְל֖וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
und esset
853
אֶת־
prep
-
6529
פְּרִיהֶֽן׃
subs.m.sg.a.prs.p3.f.pl
ihre Frucht

See the chapter

Anzeige


Anzeige