Jeremia 27:14 |
| 9005 וְ conj - |
| 408 אַֽל־ nega - |
| 8085 תִּשְׁמְע֞וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl Und höret |
| 413 אֶל־ prep - |
| 1697 דִּבְרֵ֣י subs.m.pl.c nicht auf die Worte |
| 9006 הַ art - |
| 5030 נְּבִאִ֗ים subs.m.pl.a der Propheten |
| 9006 הָ conj - |
| 559 אֹמְרִ֤ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a die zu euch sprechen |
| 413 אֲלֵיכֶם֙ prep.prs.p2.m.pl - |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֔ר verbo.qal.infc.u.u.u.a und sagen |
| 3808 לֹ֥א nega - |
| 5647 תַעַבְד֖וּ verb.qal.impf.p2.m.pl nicht dienen |
| 853 אֶת־ prep - |
| 4428 מֶ֣לֶךְ subs.m.sg.c Ihr werdet dem König |
| 894 בָּבֶ֑ל nmpr.u.sg.a von Babel |
| 3588 כִּ֣י conj - |
| 8267 שֶׁ֔קֶר subs.m.sg.a euch Lüge |
| 1992 הֵ֖ם prps.p3.m.pl - |
| 5012 נִבְּאִ֥ים verbo.nif.ptca.u.m.pl.a denn sie weissagen |
| 9003 לָכֶֽם׃ prep.prs.p2.m.pl - |