Jeremia 25:1 |
| 9006 הַ art - |
| 1697 דָּבָ֞ר subs.m.sg.a Das Wort |
| 834 אֲשֶׁר־ conj - |
| 1961 הָיָ֤ה verbo.qal.perf.p3.m.sg - |
| 5921 עַֽל־ prep - |
| 3414 יִרְמְיָ֨הוּ֙ nmpr.m.sg.a welches zu Jeremia |
| 5921 עַל־ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c - |
| 5971 עַ֣ם subs.m.sg.c über das ganze Volk |
| 3063 יְהוּדָ֔ה nmpr.u.sg.a von Juda |
| 9001 בַּ prep - |
| 8141 שָּׁנָה֙ subs.f.sg.a Jahre |
| 9006 הָֽ art - |
| 7243 רְבִעִ֔ית adjv.f.sg.a im vierten |
| 9003 לִ prep - |
| 3079 יהֹויָקִ֥ים nmpr.m.sg.a Jojakims |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c des Sohnes |
| 2977 יֹאשִׁיָּ֖הוּ nmpr.m.sg.a Josias |
| 4428 מֶ֣לֶךְ subs.m.sg.c des Königs |
| 3063 יְהוּדָ֑ה nmpr.u.sg.a von Juda |
| 1931 הִ֗יא prps.p3.f.sg - |
| 9006 הַ art - |
| 8141 שָּׁנָה֙ subs.f.sg.a Jahr |
| 9006 הָ art - |
| 7224 רִ֣אשֹׁנִ֔ית adjv.f.sg.a das ist das erste |
| 9003 לִ prep - |
| 5019 נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֖ר nmpr.m.sg.a - |
| 4428 מֶ֥לֶךְ subs.m.sg.c Nebukadrezars, des Königs |
| 894 בָּבֶֽל׃ nmpr.u.sg.a von Babel |