Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 23:8
Interlineare Bibel


sondern: 'So wahr Jahwe lebt, der die Israeliten aus dem Land im Norden herausgeführt hat und aus allen anderen Ländern, in die er sie vertrieben hatte.' Dann werden sie wieder in ihrem eigenen Land wohnen."   Kopieren

×

23:8

3588
כִּ֣י
conj
-
518
אִם־
conj
-
2416
חַי־
adjv.m.sg.a
lebt
3068
יְהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
sondern: So wahr Jehova
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
5927
הֶעֱלָה֩
verbo.hif.perf.p3.m.sg
hat
9005
וַ
conj
-
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
935
הֵבִ֜יא
verbo.hif.perf.p3.m.sg
gebracht
853
אֶת־
prep
-
2233
זֶ֨רַע
subs.m.sg.c
der den Samen
1004
בֵּ֤ית
subs.m.sg.c
des Hauses
3478
יִשְׂרָאֵל֙
nmpr.u.sg.a
Israel
4480
מֵ
prep
-
776
אֶ֣רֶץ
subs.u.sg.a
aus dem Lande
6828
צָפֹ֔ונָה
subs.f.sg.a
heraufgeführt und
9005
וּ
conj
-
4480
מִ
prep
-
3605
כֹּל֙
subs.m.sg.c
-
9006
הָֽ
art
-
776
אֲרָצֹ֔ות
subs.f.pl.a
sollen in ihrem Lande
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
5080
הִדַּחְתִּ֖ים
verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl
ihn
8033
שָׁ֑ם
advb
-
9005
וְ
conj
-
3427
יָשְׁב֖וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
wohnen
5921
עַל־
prep
-
127
אַדְמָתָֽם׃ ס
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige