Jeremia 23:39 |
| 3651 לָכֵ֣ן advb - |
| 2009 הִנְנִ֔י intj.prs.p1.u.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 5383 נָשִׁ֥יתִי verbo.qal.perf.p1.u.sg - |
| 853 אֶתְכֶ֖ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 5383 נָשֹׁ֑א advb.qal.infa.u.u.u.a - |
| 9005 וְ conj - |
| 5203 נָטַשְׁתִּ֣י verbo.qal.perf.p1.u.sg verstoßen |
| 853 אֶתְכֶ֗ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 5892 עִיר֙ subs.f.sg.a euch und die Stadt |
| 834 אֲשֶׁ֨ר conj - |
| 5414 נָתַ֧תִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg gegeben |
| 9003 לָכֶ֛ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לַ prep - |
| 1 אֲבֹותֵיכֶ֖ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl euch und euren Vätern |
| 4480 מֵ prep - |
| 5921 עַ֥ל prep - |
| 6440 פָּנָֽי׃ subs.m.pl.a habe, von meinem Angesicht |