Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 23:32
Interlineare Bibel


Passt auf, jetzt gehe ich gegen die vor, die erlogene Träume erzählen", spricht Jahwe, "und mein Volk mit ihren Lügen und ihrem Geflunker in die Irre führen. Ich habe sie weder gesandt noch ihnen irgendetwas befohlen. Sie nützen diesem Volk überhaupt nichts", spricht Jahwe.   Kopieren

×

23:32

2009
הִ֠נְנִי
intj.prs.p1.u.sg
-
5921
עַֽל־
prep
-
5012
נִבְּאֵ֞י
subs.nif.ptca.u.m.pl.c
welche Lügenträume weissagen
2472
חֲלֹמֹ֥ות
subs.m.pl.c
-
8267
שֶׁ֨קֶר֙
subs.m.sg.a
-
5002
נְאֻם־
subs.m.sg.c
will an die, spricht
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
9005
וַֽ
conj
-
5608
יְסַפְּרוּם֙
verbo.piel.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.pl
erzählen
9005
וַ
conj
-
8582
יַּתְע֣וּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
irreführen mit
853
אֶת־
prep
-
5971
עַמִּ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
und mein Volk
9001
בְּ
prep
-
8267
שִׁקְרֵיהֶ֖ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
-
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
6350
פַחֲזוּתָ֑ם
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
-
9005
וְ
conj
-
595
אָנֹכִ֨י
prps.p1.u.sg
-
3808
לֹֽא־
nega
-
7971
שְׁלַחְתִּ֜ים
verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl
sie doch nicht gesandt
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֣א
nega
-
6680
צִוִּיתִ֗ים
verbo.piel.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl
und sie
9005
וְ
conj
-
3276
הֹועֵ֛יל
advb.hif.infa.u.u.u.a
gar nichts
3808
לֹֽא־
nega
-
3276
יֹועִ֥ילוּ
verbo.hif.impf.p3.m.pl
-
9003
לָֽ
prep
-
5971
עָם־
subs.m.sg.a
und sie diesem Volke
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֖ה
prde.m.sg
-
5002
נְאֻם־
subs.m.sg.c
nützen, spricht
3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
Jehova

See the chapter

Anzeige


Anzeige