Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 23:27
Interlineare Bibel


meinen Namen bei meinem Volk in Vergessenheit zu bringen, so wie ihre Vorfahren mich über dem Baal vergaßen? Ist das ihre Absicht, wenn sie einander ihre Träume erzählen?   Kopieren

×

23:27

9006
הַ
conj
-
2803
חֹשְׁבִ֗ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
-
9003
לְ
prep
-
7911
הַשְׁכִּ֤יחַ
verbo.hif.infc.u.u.u.a
vergaßen
853
אֶת־
prep
-
5971
עַמִּי֙
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
bei meinem
8034
שְׁמִ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
welche gedenken, meinen Namen
9001
בַּ
prep
-
2472
חֲלֹ֣ומֹתָ֔ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
bringen durch ihre Träume
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
5608
יְסַפְּר֖וּ
verbo.piel.impf.p3.m.pl
dem anderen erzählen
376
אִ֣ישׁ
subs.m.sg.a
die sie einer
9003
לְ
prep
-
7453
רֵעֵ֑הוּ
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
7911
שָׁכְח֧וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-
1
אֲבֹותָ֛ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
so wie ihre Väter
853
אֶת־
prep
-
8034
שְׁמִ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
meines Namens
9001
בַּ
prep
-
1167
בָּֽעַל׃
subs.m.sg.a
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige