Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 22:18
Interlineare Bibel


Darum spricht Jahwe über König Jojakim Ben-Joschija von Juda: "Für ihn wird es keine Totenklage geben: 'Ach, Bruder, ach, Schwester!' Niemand wird um ihn klagen: 'Ach, unser König, ach, seine Majestät!'   Kopieren

×

22:18

3651
לָכֵ֞ן
advb
-
3541
כֹּֽה־
advb
-
559
אָמַ֣ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
Darum spricht
3068
יְהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
wird nicht um ihn
413
אֶל־
prep
-
3079
יְהֹויָקִ֤ים
nmpr.m.sg.a
Jehova von Jojakim
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
dem Sohne
2977
יֹאשִׁיָּ֨הוּ֙
nmpr.m.sg.a
Josias
4428
מֶ֣לֶךְ
subs.m.sg.c
dem König
3063
יְהוּדָ֔ה
nmpr.u.sg.a
von Juda
3808
לֹא־
nega
-
5594
יִסְפְּד֣וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
klagen
9003
לֹ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
1945
הֹ֥וי
intj
Wehe
251
אָחִ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mein Bruder
9005
וְ
conj
-
1945
הֹ֣וי
intj
und: Wehe
269
אָחֹ֑ות
subs.f.sg.a
Schwester
3808
לֹא־
nega
-
5594
יִסְפְּד֣וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
wird nicht um ihn
9003
לֹ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
1945
הֹ֥וי
intj
klagen: Wehe
113
אָדֹ֖ון
subs.m.sg.a
Herr
9005
וְ
conj
-
1945
הֹ֥וי
intj
und: Wehe
1935
הֹדֹֽו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige