Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 19:13
Interlineare Bibel


'Die Häuser in Jerusalem und die Paläste der Könige sollen genauso unrein werden wie der Tofet, und zwar alle Häuser, auf deren Terrassen sie den Sternen Weihrauch verbrannt und anderen Göttern Trankopfer ausgegossen haben.'"   Kopieren

×

19:13

9005
וְ
conj
-
1961
הָי֞וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-
1004
בָּתֵּ֣י
subs.m.pl.c
Und die Häuser
3389
יְרוּשָׁלִַ֗ם
nmpr.u.sg.a
von Jerusalem
9005
וּ
conj
-
1004
בָתֵּי֙
subs.m.pl.c
und die Häuser
4428
מַלְכֵ֣י
subs.m.pl.c
der Könige
3063
יְהוּדָ֔ה
nmpr.u.sg.a
von Juda
9002
כִּ
prep
-
4725
מְקֹ֥ום
subs.m.sg.c
wie der Ort
9006
הַ
art
-
8612
תֹּ֖פֶת
nmpr.u.sg.a
Topheth
9006
הַ
conj
-
2931
טְּמֵאִ֑ים
adjv.m.pl.a
sollen unrein
9003
לְ
prep
-
3605
כֹ֣ל
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
1004
בָּתִּ֗ים
subs.m.pl.a
alle die Häuser
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
6999
קִטְּר֜וּ
verbo.piel.perf.p3.u.pl
werden
5921
עַל־
prep
-
1406
גַּגֹּֽתֵיהֶם֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
auf deren Dächern
9003
לְ
prep
-
3605
כֹל֙
subs.m.sg.c
-
6635
צְבָ֣א
subs.m.sg.c
sie
9006
הַ
art
-
8064
שָּׁמַ֔יִם
subs.m.pl.a
ganzen Heere des Himmels
9005
וְ
conj
-
5258
הַסֵּ֥ךְ
verbo.hif.infa.u.u.u.a
gespendet haben
5262
נְסָכִ֖ים
subs.m.pl.a
Trankopfer
9003
לֵ
prep
-
430
אלֹהִ֥ים
subs.m.pl.a
Göttern
312
אֲחֵרִֽים׃ פ
adjv.m.pl.a
geräuchert und anderen

See the chapter

Anzeige


Anzeige