Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 17:21
Interlineare Bibel


So spricht Jahwe: Wenn euch das Leben lieb ist, dann hütet euch davor, am Sabbat irgendeine Last durch diese Tore hereinzutragen!   Kopieren

×

17:21

3541
כֹּ֚ה
advb
-
559
אָמַ֣ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
So spricht
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
8104
הִשָּׁמְר֖וּ
verbo.nif.impv.p2.m.pl
Hütet euch
9001
בְּ
prep
-
5315
נַפְשֹֽׁותֵיכֶ֑ם
subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl
bei euren Seelen
9005
וְ
conj
-
408
אַל־
nega
-
5375
תִּשְׂא֤וּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
traget
4853
מַשָּׂא֙
subs.m.sg.a
keine Last
9001
בְּ
prep
-
3117
יֹ֣ום
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
7676
שַּׁבָּ֔ת
subs.u.sg.a
und
9005
וַ
conj
-
935
הֲבֵאתֶ֖ם
verbo.hif.perf.p2.m.pl
am Sabbathtage, daß ihr
9001
בְּ
prep
-
8179
שַׁעֲרֵ֥י
subs.m.pl.c
sie durch die Tore
3389
יְרוּשָׁלִָֽם׃
nmpr.u.sg.a
Jerusalems

See the chapter

Anzeige


Anzeige