Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 16:3
Interlineare Bibel


Denn so spricht Jahwe über die Söhne und Töchter, die hier geboren werden, über ihre Mütter, die sie gebären, und ihre Väter, die sie hier zeugen:   Kopieren

×

16:3

3588
כִּי־
conj
-
3541
כֹ֣ה׀
advb
-
559
אָמַ֣ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
Denn so spricht
3068
יְהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
5921
עַל־
prep
-
9006
הַ
art
-
1121
בָּנִים֙
subs.m.pl.a
über die Söhne
9005
וְ
conj
-
5921
עַל־
prep
-
9006
הַ
art
-
1323
בָּנֹ֔ות
subs.f.pl.a
und über die Töchter
9006
הַ
conj
-
3209
יִּלֹּודִ֖ים
adjv.m.pl.a
die sie zeugen
9001
בַּ
prep
-
4725
מָּקֹ֣ום
subs.m.sg.a
welche an diesem Orte
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֑ה
prde.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
5921
עַֽל־
prep
-
517
אִמֹּתָ֞ם
subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl
und über ihre Mütter
9006
הַ
conj
-
3205
יֹּלְדֹ֣ות
verbo.qal.ptca.u.f.pl.a
geboren werden
853
אֹותָ֗ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9005
וְ
conj
-
5921
עַל־
prep
-
1
אֲבֹותָ֛ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
und über ihre Väter
9006
הַ
conj
-
3205
מֹּולִדִ֥ים
verbo.hif.ptca.u.m.pl.a
die sie gebären
853
אֹותָ֖ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9001
בָּ
prep
-
776
אָ֥רֶץ
subs.u.sg.a
in diesem Lande
9006
הַ
art
-
2063
זֹּֽאת׃
prde.f.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige