Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 16:19
Interlineare Bibel


"Jahwe, du bist meine Stärke und mein Schutz, meine Zuflucht in der Bedrängnis. Zu dir kommen Völker vom Ende der Welt. 'Nur Lügen haben wir geerbt', sagen sie. 'Wahngebilde sind die Götter unserer Väter. Nicht einer nützt etwas!'"   Kopieren

×

16:19

3068
יְהוָ֞ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
5797
עֻזִּ֧י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
meine Stärke
9005
וּ
conj
-
4581
מָעֻזִּ֛י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
-
9005
וּ
conj
-
4498
מְנוּסִ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
Hort, und meine Zuflucht
9001
בְּ
prep
-
3117
יֹ֣ום
subs.m.sg.c
am Tage
6869
צָרָ֑ה
subs.f.sg.a
-
413
אֵלֶ֗יךָ
prep.prs.p2.m.sg
-
1471
גֹּויִ֤ם
subs.m.pl.a
-
935
יָבֹ֨אוּ֙
verbo.qal.impf.p3.m.pl
dir werden Nationen kommen
4480
מֵֽ
prep
-
657
אַפְסֵי־
subs.m.pl.c
Nur
776
אָ֔רֶץ
subs.u.sg.a
den Enden der Erde
9005
וְ
conj
-
559
יֹאמְר֗וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
und sprechen
389
אַךְ־
advb
-
8267
שֶׁ֨קֶר֙
subs.m.sg.a
Lüge
5157
נָחֲל֣וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-
1
אֲבֹותֵ֔ינוּ
subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl
haben unsere Väter
1892
הֶ֖בֶל
subs.m.sg.a
und unter ihnen ist
9005
וְ
conj
-
369
אֵֽין־
nega.m.sg.c
-
9001
בָּ֥ם
prep.prs.p3.m.pl
-
3276
מֹועִֽיל׃
verbo.hif.ptca.u.m.sg.a
keiner, der etwas nützt

See the chapter

Anzeige


Anzeige