Jeremia 16:18 |
| 9005 וְ conj - |
| 7999 שִׁלַּמְתִּ֣י verbo.piel.perf.p1.u.sg will ich zweifach vergelten |
| 7223 רִֽאשֹׁונָ֗ה advb.f.sg.a Und zuvor |
| 4932 מִשְׁנֵ֤ה subs.m.sg.c - |
| 5771 עֲוֹנָם֙ subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 2403 חַטָּאתָ֔ם subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl Ungerechtigkeit und ihre Sünde |
| 5921 עַ֖ל prep - |
| 2490 חַלְּלָ֣ם verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl ihrer Scheusale entweiht |
| 853 אֶת־ prep - |
| 776 אַרְצִ֑י subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg weil sie mein Land |
| 9001 בְּ prep - |
| 5038 נִבְלַ֤ת subs.f.sg.c mit den Leichen |
| 8251 שִׁקּֽוּצֵיהֶם֙ subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 8441 תֹועֲבֹ֣ותֵיהֶ֔ם subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl mit ihren Greueln |
| 4390 מָלְא֖וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl erfüllt |
| 853 אֶת־ prep - |
| 5159 נַחֲלָתִֽי׃ ס subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg und mein Erbteil |