Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 15:9
Interlineare Bibel


Nun welkt die Frau dahin, haucht ihr Leben aus, sie, die sieben Söhne gebar. Ihre Sonne ging unter mitten am Tag, sie wurde beschämt und enttäuscht. Der Rest von ihnen fällt im Krieg, ausgeliefert ihren Feinden", spricht Jahwe.   Kopieren

×

15:9

535
אֻמְלְלָ֞ה
verbo.pual.perf.p3.f.sg
-
3205
יֹלֶ֣דֶת
subs.qal.ptca.u.f.sg.c
gebar
9006
הַ
art
-
7651
שִּׁבְעָ֗ה
subs.f.sg.a
sieben
5301
נָפְחָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
ist
5315
נַפְשָׁ֛הּ
subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg
haucht ihre Seele
935
בָּ֥א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
untergegangen
8121
שִׁמְשָׁ֛הּ
subs.u.sg.a.prs.p3.f.sg
aus; ihre Sonne
9001
בְּ
prep
-
5750
עֹ֥ד
subs.m.sg.a
-
3119
יֹומָ֖ם
advb
noch Tag
954
בֹּ֣ושָׁה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
beschämt und zu Schanden
9005
וְ
conj
-
2659
חָפֵ֑רָה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
geworden
9005
וּ
conj
-
7611
שְׁאֵֽרִיתָ֗ם
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
Die
9003
לַ
prep
-
2719
חֶ֧רֶב
subs.f.sg.a
werde ich dem Schwerte
5414
אֶתֵּ֛ן
verbo.qal.impf.p1.u.sg
verschmachtet, sie
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵ֥י
subs.m.pl.c
war; sie
341
אֹיְבֵיהֶ֖ם
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.pl
hingeben angesichts ihrer Feinde
5002
נְאֻם־
subs.m.sg.c
spricht
3068
יְהוָֽה׃ ס
nmpr.m.sg.a
Jehova

See the chapter

Anzeige


Anzeige