Jeremia 14:15 |
| 3651 לָכֵ֞ן advb - |
| 3541 כֹּֽה־ advb - |
| 559 אָמַ֣ר verbo.qal.perf.p3.m.sg Darum spricht |
| 3068 יְהוָ֗ה nmpr.m.sg.a Jehova |
| 5921 עַֽל־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 5030 נְּבִאִ֞ים subs.m.pl.a also über die Propheten |
| 9006 הַ conj - |
| 5012 נִּבְּאִ֣ים verbo.nif.ptca.u.m.pl.a weissagen |
| 9001 בִּ prep - |
| 8034 שְׁמִי֮ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg welche in meinem Namen |
| 9005 וַ conj - |
| 589 אֲנִ֣י prps.p1.u.sg - |
| 3808 לֹֽא־ nega - |
| 7971 שְׁלַחְתִּים֒ verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl sie doch nicht gesandt |
| 9005 וְ conj - |
| 1992 הֵ֨מָּה֙ prps.p3.m.pl - |
| 559 אֹֽמְרִ֔ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a und die da sprechen |
| 2719 חֶ֣רֶב subs.f.sg.a Weder Schwert |
| 9005 וְ conj - |
| 7458 רָעָ֔ב subs.m.sg.a noch Hunger |
| 3808 לֹ֥א nega - |
| 1961 יִהְיֶ֖ה verbo.qal.impf.p3.m.sg - |
| 9001 בָּ prep - |
| 776 אָ֣רֶץ subs.u.sg.a wird in diesem Lande |
| 9006 הַ art - |
| 2063 זֹּ֑את prde.f.sg - |
| 9001 בַּ prep - |
| 2719 חֶ֤רֶב subs.f.sg.a sollen durch das Schwert |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בָֽ prep - |
| 7458 רָעָב֙ subs.m.sg.a und durch den Hunger |
| 8552 יִתַּ֔מּוּ verbo.qal.impf.p3.m.pl aufgerieben werden |
| 9006 הַ art - |
| 5030 נְּבִאִ֖ים subs.m.pl.a - -: Die Propheten |
| 9006 הָ art - |
| 1992 הֵֽמָּה׃ prde.p3.m.pl - |
See the chapter