Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 14:13
Interlineare Bibel


"Ach, Jahwe", klagte ich, "die Propheten sagen zu ihnen: 'Es gibt keinen Krieg und keine Hungersnot. Jahwe wird dieser Stadt dauerhaft Frieden geben.'"   Kopieren

×

14:13

9005
וָ
conj
-
559
אֹמַ֞ר
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
Und ich sprach
162
אֲהָ֣הּ׀
intj
Ach
136
אֲדֹנָ֣י
nmpr.m.sg.a
Herr
3069
יְהוִ֗ה
nmpr.m.sg.a
-
2009
הִנֵּ֨ה
intj
-
9006
הַ
art
-
5030
נְּבִאִ֜ים
subs.m.pl.a
Jehova! Siehe, die Propheten
559
אֹמְרִ֤ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
sprechen
9003
לָהֶם֙
prep.prs.p3.m.pl
-
3808
לֹֽא־
nega
-
7200
תִרְא֣וּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
sehen
2719
חֶ֔רֶב
subs.f.sg.a
Ihr werdet kein Schwert
9005
וְ
conj
-
7458
רָעָ֖ב
subs.m.sg.a
und Hunger
3808
לֹֽא־
nega
-
1961
יִהְיֶ֣ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
9003
לָכֶ֑ם
prep.prs.p2.m.pl
-
3588
כִּֽי־
conj
-
7965
שְׁלֹ֤ום
subs.m.sg.c
euch einen sicheren Frieden
571
אֱמֶת֙
subs.f.sg.a
-
5414
אֶתֵּ֣ן
verbo.qal.impf.p1.u.sg
geben
9003
לָכֶ֔ם
prep.prs.p2.m.pl
-
9001
בַּ
prep
-
4725
מָּקֹ֖ום
subs.m.sg.a
an diesem Orte
9006
הַ
art
-
2088
זֶּֽה׃ ס
prde.m.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige