Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 13:10
Interlineare Bibel


Dieses böse Volk, das sich weigert, auf mich zu hören, das in seiner Sturheit fremden Göttern nachläuft, sie verehrt und sich vor ihnen niederwirft: Es soll wie dieser Lendenschurz werden, der zu nichts mehr zu gebrauchen ist.   Kopieren

×

13:10

9006
הָ
art
-
5971
עָם֩
subs.m.sg.a
Volk
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֨ה
prde.m.sg
-
9006
הָ
art
-
7451
רָ֜ע
adjv.m.sg.a
Dieses böse
9006
הַֽ
conj
-
3985
מֵּאֲנִ֣ים׀
verbo.piel.ptca.u.m.pl.a
-
9003
לִ
prep
-
8085
שְׁמֹ֣ועַ
verbo.qal.infc.u.u.u.a
meine Worte zu hören
853
אֶת־
prep
-
1697
דְּבָרַ֗י
subs.m.pl.a
nachgeht, um
9006
הַ
conj
-
1980
הֹֽלְכִים֙
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
das da wandelt
9001
בִּ
prep
-
8307
שְׁרִר֣וּת
subs.f.sg.c
in dem Starrsinn seines
3820
לִבָּ֔ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
Herzens
9005
וַ
conj
-
1980
יֵּלְכ֗וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
-
310
אַֽחֲרֵי֙
prep.m.pl.c
und
430
אֱלֹהִ֣ים
subs.m.pl.a
Göttern
312
אֲחֵרִ֔ים
adjv.m.pl.a
anderen
9003
לְ
prep
-
5647
עָבְדָ֖ם
verb.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl
ihnen zu dienen
9005
וּ
conj
-
9003
לְ
prep
-
7812
הִשְׁתַּחֲוֹ֣ת
verbo.hsht.infc.u.u.u.a
und sich
9003
לָהֶ֑ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9005
וִ
conj
-
1961
יהִי֙
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
9002
כָּ
prep
-
232
אֵזֹ֣ור
subs.m.sg.a
werden wie dieser Gürtel
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֔ה
prde.m.sg
-
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
3808
לֹא־
nega
-
6743
יִצְלַ֖ח
verbo.qal.impf.p3.m.sg
zu gar nichts taugt
9003
לַ
prep
-
3605
כֹּֽל׃
subs.m.sg.a
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige