Jeremia 11:4 |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj - |
| 6680 צִוִּ֣יתִי verbo.piel.perf.p1.u.sg da ich sie |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1 אֲבֹֽותֵיכֶ֡ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl welchen ich euren Vätern |
| 9001 בְּ prep - |
| 3117 יֹ֣ום subs.m.sg.c an dem Tage |
| 3318 הֹוצִיאִֽי־ verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg herausführte aus |
| 853 אֹותָ֣ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 4480 מֵ prep - |
| 776 אֶֽרֶץ־ subs.u.sg.c dem Lande |
| 4714 מִצְרַיִם֩ nmpr.u.sg.a Ägypten |
| 4480 מִ prep - |
| 3564 כּ֨וּר subs.m.sg.c - |
| 9006 הַ art - |
| 1270 בַּרְזֶ֜ל subs.m.sg.a aus dem eisernen |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֗ר verbo.qal.infc.u.u.u.a Schmelzofen, indem ich sprach |
| 8085 שִׁמְע֤וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl Höret |
| 9001 בְ prep - |
| 6963 קֹולִי֙ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg auf meine Stimme |
| 9005 וַ conj - |
| 6213 עֲשִׂיתֶ֣ם verbo.qal.perf.p2.m.pl geboten habe |
| 853 אֹותָ֔ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9002 כְּ prep - |
| 3605 כֹ֥ל subs.m.sg.a - |
| 834 אֲשֶׁר־ conj - |
| 6680 אֲצַוֶּ֖ה verbo.piel.impf.p1.u.sg und ich werde |
| 853 אֶתְכֶ֑ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 9005 וִ conj - |
| 1961 הְיִ֤יתֶם verbo.qal.perf.p2.m.pl - |
| 9003 לִי֙ prep.prs.p1.u.sg - |
| 9003 לְ prep - |
| 5971 עָ֔ם subs.m.sg.a werdet ihr mein Volk |
| 9005 וְ conj - |
| 595 אָ֣נֹכִ֔י prps.p1.u.sg - |
| 1961 אֶהְיֶ֥ה verbo.qal.impf.p1.u.sg - |
| 9003 לָכֶ֖ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 9003 לֵ prep - |
| 430 אלֹהִֽים׃ subs.m.pl.a euer Gott |
See the chapter