Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 10:20
Interlineare Bibel


Nun ist mein Zelt zerstört, die Stricke sind zerrissen. Meine Kinder sind fort, keines ist mehr da. Niemand baut mein Zelt wieder auf und spannt die Decken darüber.   Kopieren

×

10:20

168
אָהֳלִ֣י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
Mein Zelt
7703
שֻׁדָּ֔ד
verbo.pual.perf.p3.m.sg
zerstört
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
4340
מֵיתָרַ֖י
subs.m.pl.a
und alle meine Seile
5423
נִתָּ֑קוּ
verbo.nif.perf.p3.u.pl
sind zerrissen
1121
בָּנַ֤י
subs.m.pl.a
meine Kinder
3318
יְצָאֻ֨נִי֙
verbo.qal.perf.p3.u.pl.prs.p1.u.sg
sind von
9005
וְ
conj
-
369
אֵינָ֔ם
nega.m.sg.a.prs.p3.m.pl
-
369
אֵין־
nega.m.sg.c
-
5186
נֹטֶ֥ה
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
ist
5750
עֹוד֙
advb.m.sg.a
-
168
אָהֳלִ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
der ferner mein Zelt
9005
וּ
conj
-
6965
מֵקִ֖ים
verbo.hif.ptca.u.m.sg.a
weggezogen und sind nicht
3407
יְרִיעֹותָֽי׃
subs.f.pl.a
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige