Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 1:16
Interlineare Bibel


Dann werde ich mein Urteil über die Judäer sprechen und sie strafen für all das Böse, das sie getan haben: Sie haben mich verlassen und anderen Göttern Rauchopfer gebracht; angebetet haben sie das Werk ihrer eigenen Hände.   Kopieren

×

1:16

9005
וְ
conj
-
1696
דִבַּרְתִּ֤י
verbo.piel.perf.p1.u.sg
Und ich werde
4941
מִשְׁפָּטַי֙
subs.m.pl.a
meine Gerichte
853
אֹותָ֔ם
prep.prs.p3.m.pl
-
5921
עַ֖ל
prep
geräuchert und vor
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
7451
רָעָתָ֑ם
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
wegen all ihrer Bosheit
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
5800
עֲזָב֗וּנִי
verbo.qal.perf.p3.u.pl.prs.p1.u.sg
daß sie mich verlassen
9005
וַֽ
conj
-
6999
יְקַטְּרוּ֙
verbo.piel.wayq.p3.m.pl
niedergebeugt haben
9003
לֵ
prep
-
430
אלֹהִ֣ים
subs.m.pl.a
Göttern
312
אֲחֵרִ֔ים
adjv.m.pl.a
und anderen
9005
וַ
conj
-
7812
יִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ
verbo.hsht.wayq.p3.m.pl
sich
9003
לְ
prep
-
4639
מַעֲשֵׂ֥י
subs.m.pl.c
den Werken
3027
יְדֵיהֶֽם׃
subs.u.du.a.prs.p3.m.pl
ihrer Hände

See the chapter

Anzeige


Anzeige