Online-Bibel

- Anzeige -



Jakobus 3:4
Interlineare Bibel


Seht euch die großen Schiffe an, die von starken Winden getrieben werden. Von einem sehr kleinen Ruder werden sie dorthin gesteuert, wohin der Steuermann es will.   Kopieren

×

3:4

2400
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
Siehe
2532
καὶ
CONJ
auch
3588
τὰ
T-NPN
-
4143
πλοῖα
N-NPN
die Schiffe
5082
τηλικαῦτα
D-NPN
die so groß
1510
ὄντα
V-PAP-NPN
-
2532
καὶ
CONJ
und
5259
ὑπὸ
PREP
von
417
ἀνέμων
N-GPM
Winden
4642
σκληρῶν
A-GPM
heftigen
1643
ἐλαυνόμενα
V-PPP-NPN
getrieben
3329
μετάγεται
V-PPI-3S
werden, werden
5259
ὑπὸ
PREP
durch
1646
ἐλαχίστου
A-GSN-S
ein sehr kleines
4079
πηδαλίου
N-GSN
Steuerruder
3699
ὅπου
ADV
wohin
3588

T-NSF
-
3730
ὁρμὴ
N-NSF
der Trieb
3588
τοῦ
T-GSM
-
2116
εὐθύνοντος
V-PAP-GSM
des Steuermanns
1014
βούλεται·
V-PNI-3S
will

See the chapter

Anzeige


Anzeige