Online-Bibel

- Anzeige -



Hosea 9:16
Interlineare Bibel


Efraïm ist geschlagen, seine Wurzeln verdorrt, Frucht bringen sie nicht mehr. Selbst wenn es noch Kinder bekäme, würde ich seine Lieblinge töten.   Kopieren

×

9:16

5221
הֻכָּ֣ה
verbo.hof.perf.p3.m.sg
ist geschlagen
669
אֶפְרַ֔יִם
nmpr.u.sg.a
Ephraim
8328
שָׁרְשָׁ֥ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
ihre Wurzel
3001
יָבֵ֖שׁ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
ist verdorrt
6529
פְּרִ֣י
subs.m.sg.a
werden keine Frucht
1077
בַֽל־
nega
-
6213
יַעֲשׂ֑וּן
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-
1571
גַּ֚ם
advb
-
3588
כִּ֣י
conj
-
3205
יֵֽלֵד֔וּן
verbo.qal.impf.p3.m.pl
selbst wenn sie gebären
9005
וְ
conj
-
4191
הֵמַתִּ֖י
verbo.hif.perf.p1.u.sg
töten
4261
מַחֲמַדֵּ֥י
subs.m.pl.c
sie
990
בִטְנָֽם׃ ס
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
die Lieblinge ihres Leibes

See the chapter

Anzeige


Anzeige