Online-Bibel

- Anzeige -



Hosea 8:13
Interlineare Bibel


Die Schlachtopfer, die sie bringen, opfern sie nur, weil sie Fleisch essen wollen. Jahwe hat keine Freude daran. Jetzt denkt er an ihre Schuld und bestraft sie für ihre Sünden: Sie müssen nach Ägypten zurück.   Kopieren

×

8:13

2077
זִבְחֵ֣י
subs.m.pl.c
es
1890
הַבְהָבַ֗י
subs.u.sg.a
-
2076
יִזְבְּח֤וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
Schlachtopfer meiner Opfergaben opfern
1320
בָשָׂר֙
subs.m.sg.a
sie Fleisch
9005
וַ
conj
-
398
יֹּאכֵ֔לוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und essen
3069
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
-
3808
לֹ֣א
nega
-
7521
רָצָ֑ם
verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.pl
hat kein Wohlgefallen
6258
עַתָּ֞ה
advb
-
2142
יִזְכֹּ֤ר
verbo.qal.impf.p3.m.sg
gedenken
5771
עֲוֹנָם֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
er ihrer Ungerechtigkeit
9005
וְ
conj
-
6485
יִפְקֹ֣ד
verbo.qal.impf.p3.m.sg
an denselben. Nun wird
2403
חַטֹּאותָ֔ם
subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl
und ihre Sünden
1992
הֵ֖מָּה
prps.p3.m.pl
-
4714
מִצְרַ֥יִם
nmpr.u.sg.a
nach Ägypten
7725
יָשֽׁוּבוּ׃
verbo.qal.impf.p3.m.pl
heimsuchen: sie werden

See the chapter

Anzeige


Anzeige