Hosea 4:14 |
| 3808 לֹֽא־ nega - |
| 6485 אֶפְקֹ֨וד verbo.qal.impf.p1.u.sg nicht heimsuchen |
| 5921 עַל־ prep - |
| 1323 בְּנֹותֵיכֶ֜ם subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl es an euren Töchtern |
| 3588 כִּ֣י conj - |
| 2181 תִזְנֶ֗ינָה verbo.qal.impf.p3.f.pl daß sie huren |
| 9005 וְ conj - |
| 5921 עַל־ prep - |
| 3618 כַּלֹּֽותֵיכֶם֙ subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl und an euren Schwiegertöchtern |
| 3588 כִּ֣י conj - |
| 5003 תְנָאַ֔פְנָה verbo.piel.impf.p3.f.pl daß sie Ehebruch |
| 3588 כִּי־ conj - |
| 1992 הֵם֙ prps.p3.m.pl - |
| 5973 עִם־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 2181 זֹּנֹ֣ות subs.qal.ptca.u.f.pl.a gehen mit den Huren |
| 6504 יְפָרֵ֔דוּ verbo.piel.impf.p3.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 5973 עִם־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 6945 קְּדֵשֹׁ֖ות subs.f.pl.a - |
| 2076 יְזַבֵּ֑חוּ verbo.piel.impf.p3.m.pl beiseite und opfern |
| 9005 וְ conj - |
| 5971 עָ֥ם subs.m.sg.a Buhldirnen; und das Volk |
| 3808 לֹֽא־ nega - |
| 995 יָבִ֖ין verbo.qal.impf.p3.m.sg Ich |
| 3832 יִלָּבֵֽט׃ verbo.nif.impf.p3.m.sg - |