Online-Bibel

- Anzeige -



Hosea 11:11
Interlineare Bibel


Wie Vögel kommen sie zitternd aus Ägypten herbei, wie Tauben aus dem Land Assyrien. Ich bringe sie wieder nach Hause zurück, spricht Jahwe.   Kopieren

×

11:11

2729
יֶחֶרְד֤וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-
9002
כְ
prep
-
6833
צִפֹּור֙
subs.u.sg.a
wie Vögel
4480
מִ
prep
-
4714
מִּצְרַ֔יִם
nmpr.u.sg.a
zitternd herbeieilen aus Ägypten
9005
וּ
conj
-
9002
כְ
prep
-
3123
יֹונָ֖ה
subs.f.sg.a
und wie Tauben
4480
מֵ
prep
-
776
אֶ֣רֶץ
subs.u.sg.c
aus dem Lande
804
אַשּׁ֑וּר
nmpr.u.sg.a
Assyrien
9005
וְ
conj
-
3427
הֹושַׁבְתִּ֥ים
verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl
wohnen
5921
עַל־
prep
-
1004
בָּתֵּיהֶ֖ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
sie in ihren Häusern
5002
נְאֻם־
subs.m.sg.c
lassen, spricht
3068
יְהוָֽה׃ ס
nmpr.m.sg.a
Jehova

See the chapter

Anzeige


Anzeige