Online-Bibel

- Anzeige -



Hohelied 5:6
Interlineare Bibel


Ich öffnete meinem Geliebten, doch er war weggegangen, mein Geliebter war fort. Entsetzen packte mich: Er ist fort! Ich suchte und konnte ihn nicht finden, ich rief ihn, doch er antwortete nicht.   Kopieren

×

5:6

6605
פָּתַ֤חְתִּֽי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
Ich öffnete
589
אֲנִי֙
prps.p1.u.sg
-
9003
לְ
prep
-
1730
דֹודִ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
meinem Geliebten
9005
וְ
conj
-
1730
דֹודִ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
-
2559
חָמַ֣ק
verbo.qal.perf.p3.m.sg
hatte sich umgewandt, war
5674
עָבָ֑ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
weitergegangen. Ich war
5315
נַפְשִׁי֙
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
-
3318
יָֽצְאָ֣ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
ihn und
9001
בְ
prep
-
1696
דַבְּרֹ֔ו
verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
mir, während er redete
1245
בִּקַּשְׁתִּ֨יהוּ֙
verbo.piel.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg
Ich suchte
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֣א
nega
-
4672
מְצָאתִ֔יהוּ
verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg
fand
7121
קְרָאתִ֖יו
verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg
ihn nicht; ich rief
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֥א
nega
-
6030
עָנָֽנִי׃
verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p1.u.sg
ihn und er antwortete

See the chapter

Anzeige


Anzeige