Online-Bibel

- Anzeige -



Hohelied 5:2
Interlineare Bibel


Ich schlief, aber mein Herz war wach. Horch, mein Geliebter klopft: "Öffne mir, meine Schwester, meine Freundin, meine Taube, meine Vollkommene! Mein Kopf ist voller Tau, meine Locken voll von den Tropfen der Nacht."   Kopieren

×

5:2

589
אֲנִ֥י
prps.p1.u.sg
-
3463
יְשֵׁנָ֖ה
adjv.f.sg.a
Ich schlief
9005
וְ
conj
-
3820
לִבִּ֣י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
aber mein Herz
5782
עֵ֑ר
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
klopft: Tue mir auf
6963
קֹ֣ול׀
subs.m.sg.c
Horch! Mein Geliebter! Er
1730
דֹּודִ֣י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
-
1849
דֹופֵ֗ק
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
-
6605
פִּתְחִי־
verbo.qal.impv.p2.f.sg
-
9003
לִ֞י
prep.prs.p1.u.sg
-
269
אֲחֹתִ֤י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
meine Schwester
7474
רַעְיָתִי֙
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
meine Freundin
3123
יֹונָתִ֣י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
meine Taube
8535
תַמָּתִ֔י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
-
7945
שֶׁ
conj
-
7218
רֹּאשִׁי֙
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
Vollkommene! Denn mein Haupt
4390
נִמְלָא־
verbo.nif.ptca.u.m.sg.a
ist voll
2919
טָ֔ל
subs.m.sg.a
Tau
6977
קְוֻּצֹּותַ֖י
subs.f.pl.a
meine Locken
7447
רְסִ֥יסֵי
subs.m.pl.c
-
3915
לָֽיְלָה׃
subs.m.sg.a
voll Tropfen der Nacht

See the chapter

Anzeige


Anzeige