Hiob 42:11 |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֣אוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl kamen |
| 413 אֵ֠לָיו prep.prs.p3.m.sg - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c - |
| 251 אֶחָ֨יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg ihm alle seine Brüder |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c - |
| 269 אַחְיֹותָ֜יו subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg und alle seine Schwestern |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c - |
| 3045 יֹדְעָ֣יו subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.sg sie bezeugten ihm ihr |
| 9003 לְ prep - |
| 6440 פָנִ֗ים subs.m.pl.a Beileid und trösteten ihn |
| 9005 וַ conj - |
| 398 יֹּאכְל֨וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl Bekannten; und sie aßen |
| 5973 עִמֹּ֣ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 3899 לֶחֶם֮ subs.u.sg.a - |
| 9001 בְּ prep - |
| 1004 בֵיתֹו֒ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg ihm in seinem Hause |
| 9005 וַ conj - |
| 5110 יָּנֻ֤דוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl - |
| 9003 לֹו֙ prep.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וַ conj - |
| 5162 יְנַחֲמ֣וּ verb.piel.wayq.p3.m.pl Und es |
| 853 אֹתֹ֔ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 5921 עַ֚ל prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c - |
| 9006 הָ֣ art - |
| 7451 רָעָ֔ה subs.f.sg.a über all das Unglück |
| 834 אֲשֶׁר־ conj - |
| 935 הֵבִ֥יא verbo.hif.perf.p3.m.sg über ihn gebracht |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a welches Jehova |
| 5921 עָלָ֑יו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וַ conj - |
| 5414 יִּתְּנוּ־ verbo.qal.wayq.p3.m.pl hatte; und sie gaben |
| 9003 לֹ֗ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 376 אִ֚ישׁ subs.m.sg.a ihm ein |
| 7192 קְשִׂיטָ֣ה subs.f.sg.a - |
| 259 אֶחָ֔ת subs.f.sg.a jeder eine |
| 9005 וְ conj - |
| 376 אִ֕ישׁ subs.m.sg.a Kesita, und ein |
| 5141 נֶ֥זֶם subs.m.sg.c - |
| 2091 זָהָ֖ב subs.m.sg.a jeder einen goldenen |
| 259 אֶחָֽד׃ ס subs.u.sg.a - |
See the chapter