Online-Bibel

- Anzeige -



Hiob 16:4
Interlineare Bibel


Auch ich könnte reden wie ihr, wenn ihr an meiner Stelle wärt. Ich könnte mit Worten gegen euch glänzen, würde meinen Kopf über euch schütteln.   Kopieren

×

16:4

1571
גַּ֤ם׀
advb
-
595
אָנֹכִי֮
prps.p1.u.sg
-
9002
כָּכֶ֪ם
prep.prs.p2.m.pl
-
1696
אֲדַ֫בֵּ֥רָה
verbo.piel.impf.p1.u.sg
Auch ich könnte reden
3863
ל֤וּ־
conj
Wenn
3426
יֵ֪שׁ
subs.u.sg.a
wie ihr
5315
נַפְשְׁכֶ֡ם
subs.f.sg.a.prs.p2.m.pl
eure Seele
8478
תַּ֤חַת
prep.m.sg.c
-
5315
נַפְשִׁ֗י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
der Stelle meiner Seele
2266
אַחְבִּ֣ירָה
verbo.hif.impf.p1.u.sg
-
5921
עֲלֵיכֶ֣ם
prep.prs.p2.m.pl
-
9001
בְּ
prep
-
4405
מִלִּ֑ים
subs.f.pl.a
wäre, könnte ich Worte
9005
וְ
conj
-
5128
אָנִ֥יעָה
verbo.hif.impf.p1.u.sg
über euch schütteln
5921
עֲ֝לֵיכֶ֗ם
prep.prs.p2.m.pl
-
1119
בְּמֹ֣ו
prep
wider euch zusammenreihen, und
7218
רֹאשִֽׁי׃
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mein Haupt

See the chapter

Anzeige


Anzeige