Hiob 1:16 |
| 5750 עֹ֣וד׀ advb.m.sg.a - |
| 2088 זֶ֣ה prde.m.sg - |
| 1696 מְדַבֵּ֗ר verbo.piel.ptca.u.m.sg.a Dieser redete |
| 9005 וְ conj - |
| 2088 זֶה֮ prde.m.sg - |
| 935 בָּ֣א verbo.qal.ptca.u.m.sg.a noch, da kam |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּאמַר֒ verbo.qal.wayq.p3.m.sg ein anderer und sprach |
| 784 אֵ֣שׁ subs.u.sg.c Feuer |
| 430 אֱלֹהִ֗ים subs.m.pl.a Gottes |
| 5307 נָֽפְלָה֙ verbo.qal.perf.p3.f.sg ist |
| 4480 מִן־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 8064 שָּׁמַ֔יִם subs.m.pl.a vom Himmel |
| 9005 וַ conj - |
| 1197 תִּבְעַ֥ר verbo.qal.wayq.p3.f.sg gefallen und hat |
| 9001 בַּ prep - |
| 6629 צֹּ֛אן subs.u.sg.a das Kleinvieh |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בַ prep - |
| 5288 נְּעָרִ֖ים subs.m.pl.a und die Knechte |
| 9005 וַ conj - |
| 398 תֹּאכְלֵ֑ם verbo.qal.wayq.p3.f.sg.prs.p3.m.pl verzehrt |
| 9005 וָ conj - |
| 4422 אִמָּ֨לְטָ֧ה verbo.nif.wayq.p1.u.sg und ich bin entronnen |
| 7535 רַק־ advb - |
| 589 אֲנִ֛י prps.p1.u.sg - |
| 9003 לְ prep - |
| 905 בַדִּ֖י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg - |
| 9003 לְ prep - |
| 5046 הַגִּ֥יד verbo.hif.infc.u.u.u.a verbrannt und sie |
| 9003 לָֽךְ׃ prep.prs.p2.m.sg - |
See the chapter