Online-Bibel

- Anzeige -



Hesekiel 8:6
Interlineare Bibel


"Siehst du, was sie tun, Mensch?" sagte er zu mir. "Widerliche Dinge treiben die Leute von Israel hier, damit ich mich von meinem Heiligtum entferne. Aber du wirst noch schlimmere Abscheulichkeiten sehen."   Kopieren

×

8:6

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
413
אֵלַ֔י
prep
-
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
Und er
120
אָדָ֕ם
subs.m.sg.a
-
9004
הֲ
inrg
-
7200
רֹאֶ֥ה
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
Menschensohn, siehst
859
אַתָּ֖ה
prps.p2.m.sg
-
4100
מָ֣ה
prin.u.u
-
1992
הֵ֣ם
prps.p3.m.pl
-
6213
עֹשִׂ֑ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
zu
8441
תֹּועֵבֹ֨ות
subs.f.pl.a
Greuel
1419
גְּדֹלֹ֜ות
adjv.f.pl.a
die großen
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
1004
בֵּֽית־
subs.m.sg.c
welche das Haus
3478
יִשְׂרָאֵ֣ל׀
nmpr.u.sg.a
Israel
6213
עֹשִׂ֣ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
du, was sie tun
6311
פֹּ֗ה
advb
-
9003
לְ
prep
-
7368
רָֽחֳקָה֙
verbo.qal.infc.u.u.u.a
mir
4480
מֵ
prep
-
5921
עַ֣ל
prep
-
4720
מִקְדָּשִׁ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mich von meinem Heiligtum
9005
וְ
conj
-
5750
עֹוד֙
advb.m.sg.a
-
7725
תָּשׁ֣וּב
verbo.qal.impf.p2.m.sg
entferne? Und du sollst
7200
תִּרְאֶ֔ה
verbo.qal.impf.p2.m.sg
sehen
8441
תֹּועֵבֹ֖ות
subs.f.pl.a
Greuel
1419
גְּדֹלֹֽות׃ ס
adjv.f.pl.a
noch weiter große

See the chapter

Anzeige


Anzeige