Online-Bibel

- Anzeige -



Hesekiel 5:2
Interlineare Bibel


Ein Drittel verbrenne in der Stadt, wenn sie gestürmt wird. Das zweite Drittel zerhaue mit dem Schwert vor ihren Toren; und das letzte Drittel streue in den Wind! Denn ich werde ihre Einwohner mit gezücktem Schwert verfolgen.   Kopieren

×

5:2

7992
שְׁלִשִׁ֗ית
subs.f.sg.a
Ein Drittel
9001
בָּ
prep
-
217
א֤וּר
subs.m.sg.a
sollst du mit Feuer
1197
תַּבְעִיר֙
verbo.hif.impf.p2.m.sg
denn ich werde
9001
בְּ
prep
-
8432
תֹ֣וךְ
subs.m.sg.c
sollst du in
9006
הָ
art
-
5892
עִ֔יר
subs.f.sg.a
verbrennen inmitten der Stadt
9002
כִּ
prep
-
4390
מְלֹ֖את
verbo.qal.infc.u.u.u.c
voll
3117
יְמֵ֣י
subs.m.pl.c
wenn die Tage
9006
הַ
art
-
4692
מָּצֹ֑ור
subs.m.sg.a
der Belagerung
9005
וְ
conj
-
3947
לָֽקַחְתָּ֣
verbo.qal.perf.p2.m.sg
sollst du nehmen
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
7992
שְּׁלִשִׁ֗ית
subs.f.sg.a
sind; und ein Drittel
5221
תַּכֶּ֤ה
verbo.hif.impf.p2.m.sg
schlagen
9001
בַ
prep
-
2719
חֶ֨רֶב֙
subs.f.sg.a
mit dem Schwerte
5439
סְבִ֣יבֹותֶ֔יהָ
advb.f.pl.a.prs.p3.f.sg
rings um sie her
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
7992
שְּׁלִשִׁית֙
subs.f.sg.a
und ein Drittel
2219
תִּזְרֶ֣ה
verbo.qal.impf.p2.m.sg
streuen
9003
לָ
prep
-
7307
ר֔וּחַ
subs.u.sg.a
den Wind
9005
וְ
conj
-
2719
חֶ֖רֶב
subs.f.sg.a
das Schwert
7324
אָרִ֥יק
verbo.hif.impf.p1.u.sg
-
310
אַחֲרֵיהֶֽם׃
prep.m.pl.a.prs.p3.m.pl
ziehen hinter

See the chapter

Anzeige


Anzeige