Online-Bibel

- Anzeige -



Hesekiel 5:16
Interlineare Bibel


wenn ich die bösen Pfeile des Hungers gegen dich abschieße – und ich werde sie abschießen –, um euch zu verderben, und wenn ich den Hunger über euch häufe und euren Brotvorrat vernichte.   Kopieren

×

5:16

9001
בְּֽ
prep
-
7971
שַׁלְּחִ֡י
verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg
wider sie
853
אֶת־
prep
-
2671
חִצֵּי֩
subs.m.pl.c
Pfeile
9006
הָ
art
-
7458
רָעָ֨ב
subs.m.sg.a
des Hungers
9006
הָ
art
-
7451
רָעִ֤ים
adjv.m.pl.a
Wenn ich die bösen
9001
בָּהֶם֙
prep.prs.p3.m.pl
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
1961
הָי֣וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-
9003
לְ
prep
-
4889
מַשְׁחִ֔ית
subs.m.sg.a
sende, welche zum Verderben
834
אֲשֶׁר־
conj
-
7971
אֲשַׁלַּ֥ח
verbo.piel.impf.p1.u.sg
werden, die ich senden
853
אֹותָ֖ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9003
לְ
prep
-
7843
שַֽׁחֶתְכֶ֑ם
verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.pl
verderben
9005
וְ
conj
-
7458
רָעָב֙
subs.m.sg.a
werde ich den Hunger
3254
אֹסֵ֣ף
verbo.hif.impf.p1.u.sg
werde, um euch zu
5921
עֲלֵיכֶ֔ם
prep.prs.p2.m.pl
-
9005
וְ
conj
-
7665
שָׁבַרְתִּ֥י
verbo.qal.perf.p1.u.sg
zerbrechen
9003
לָכֶ֖ם
prep.prs.p2.m.pl
-
4294
מַטֵּה־
subs.m.sg.c
und euch den Stab
3899
לָֽחֶם׃
subs.u.sg.a
des Brotes

See the chapter

Anzeige


Anzeige