Online-Bibel

- Anzeige -



Hesekiel 46:2
Interlineare Bibel


Der Fürst soll von außen her eintreten und an der Schwelle der Vorhalle zum Innenhof stehen bleiben. Von dort sieht er, wie die Priester sein Brand- und Freudenopfer darbringen. Dann soll er sich auf der Schwelle zur Anbetung niederwerfen und anschließend wieder hinausgehen. Das Tor soll erst am Abend geschlossen werden.   Kopieren

×

46:2

9005
וּ
conj
-
935
בָ֣א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
und er
9006
הַ
art
-
5387
נָּשִׂ֡יא
subs.m.sg.a
Und der Fürst
1870
דֶּרֶךְ֩
prep.u.sg.c
soll durch
197
אוּלָ֨ם
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
8179
שַּׁ֜עַר
subs.m.sg.a
des Tores
4480
מִ
prep
-
2351
ח֗וּץ
subs.m.sg.a
außen
9005
וְ
conj
-
5975
עָמַד֙
verbo.qal.perf.p3.m.sg
soll auf
5921
עַל־
prep
-
4201
מְזוּזַ֣ת
subs.f.sg.c
an die Pfosten
9006
הַ
art
-
8179
שַּׁ֔עַר
subs.m.sg.a
des Tores
9005
וְ
conj
-
6213
עָשׂ֣וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
opfern
9006
הַ
art
-
3548
כֹּהֲנִ֗ים
subs.m.pl.a
stellen; und die Priester
853
אֶת־
prep
-
5930
עֹֽולָתֹו֙
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
sollen sein Brandopfer
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
8002
שְׁלָמָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
und seine Friedensopfer
9005
וְ
conj
-
7812
הִֽשְׁתַּחֲוָ֛ה
verbo.hsht.perf.p3.m.sg
her und sich
5921
עַל־
prep
-
4670
מִפְתַּ֥ן
subs.m.sg.c
der Schwelle
9006
הַ
art
-
8179
שַּׁ֖עַר
subs.m.sg.a
und hinausgehen; das Tor
9005
וְ
conj
-
3318
יָצָ֑א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
die Torhalle hineingehen von
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
8179
שַּׁ֥עַר
subs.m.sg.a
-
3808
לֹֽא־
nega
-
5462
יִסָּגֵ֖ר
verbo.nif.impf.p3.m.sg
aber nicht geschlossen werden
5704
עַד־
prep
-
9006
הָ
art
-
6153
עָֽרֶב׃
subs.m.sg.a
bis zum Abend

See the chapter

Anzeige


Anzeige