Online-Bibel

- Anzeige -



Hesekiel 38:4
Interlineare Bibel


Ich lenke dich herum, ich schlage dir Haken in deine Kinnlade und führe dich und dein ganzes großes Heer heraus, deine Pferde und Reiter, alle prächtig gekleidet und gut gerüstet mit Langschild, Rundschild und Schwert.   Kopieren

×

38:4

9005
וְ
conj
-
7725
שֹׁ֣ובַבְתִּ֔יךָ
verbo.piel.perf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg
werde dich
9005
וְ
conj
-
5414
נָתַתִּ֥י
verbo.qal.perf.p1.u.sg
legen
2397
חַחִ֖ים
subs.m.pl.a
-
9001
בִּ
prep
-
3895
לְחָיֶ֑יךָ
subs.m.du.a.prs.p2.m.sg
Haken in deine Kinnbacken
9005
וְ
conj
-
3318
הֹוצֵאתִי֩
verbo.hif.perf.p1.u.sg
Und
853
אֹותְךָ֙
prep.prs.p2.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
2428
חֵילֶ֜ךָ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
herumlenken und
5483
סוּסִ֣ים
subs.m.pl.a
dein ganzes Heer, Rosse
9005
וּ
conj
-
6571
פָרָשִׁ֗ים
subs.m.pl.a
und Reiter
3847
לְבֻשֵׁ֤י
adjv.m.pl.c
allesamt prächtig gekleidet
4358
מִכְלֹול֙
subs.m.sg.a
-
3605
כֻּלָּ֔ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
-
6951
קָהָ֥ל
subs.m.sg.a
-
7227
רָב֙
adjv.m.sg.a
eine große
6793
צִנָּ֣ה
subs.f.sg.a
Schar mit Schild
9005
וּ
conj
-
4043
מָגֵ֔ן
subs.u.sg.a
-
8610
תֹּפְשֵׂ֥י
adjv.qal.ptca.u.m.pl.c
ich
2719
חֲרָבֹ֖ות
subs.f.pl.a
und Tartsche, welche Schwerter
3605
כֻּלָּֽם׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige